Showing posts with label Rangoon. Show all posts
Showing posts with label Rangoon. Show all posts

Saturday, March 02, 2013

From Pablo Neruda's Isla Negra - translated by Alistair Reid

Rangoon, 1927

I came late to Rangoon.
Everything was already there --
a city
of blood,
dreams and gold,
a river that flowed
from the savage jungle
into the stifling city
and its leprous streets,
and a white hotel for whites,
and a golden pagoda for the golden people.
That's what 
went on
and didn't go on.
Rangoon, steps stained
by the spitters
of betel juice.

Friday, February 08, 2013

Funny transliteration - "loo nar" New Year

http://www.youtube.com/user/voaclips VOA newscaster said loo nar hnit thit kuu for "lunar New Year" in Burmese - which sounds like "sick patient new year." :)

Name that died out--AI--maybe--AI is sometimes wrong.

AI Overview There isn't a single "modern day Potocki family" that is publicly identifiable as the continuation of the ancient ...