Antoine de Saint-Exupery -- new translation of The Little Prince.

http://en.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry

For me at least, passes the test of "made me cry three times."

Much more moving than the version I have read previously, and more lyrical.

Kyi May Kaung